Na ilha de Berk, os vikings dedicam a vida a combater e matar dragões. Soluço (Jay Baruchel), filho do chefe Stoico (Gerard Butler), não é diferente. Ele sonha em matar um dragão e provar seu valor ao pai, apesar da descrença geral. Um dia, por acaso, ele acerta um dragão que jamais foi visto, chamado Fúria da Noite. Ao procurá-lo, no dia seguinte, Soluço não consegue matá-lo e acaba soltando-o. Só que ele perdeu parte da cauda e, com isso, não consegue mais voar. Soluço passa a trabalhar em um artefato que possa substituir a parte perdida e, aos poucos, se aproxima do dragão. Só que, paralelamente, Stoico autoriza que o filho participe do treino para dragões, cuja prova final é justamente matar um dos animais.
:: DUBLADO/DUAL ÁUDIO ::
BluRay 720p Dublado (MP4) | 613 MB
BluRay 1080p Dublado (MP4) | 1.63 GB
BluRay 1080p Dual Áudio 5.1 (MKV) | 1.62 GB
BluRay 1080p 3D-HSBS Dual Áudio 5.1 (MKV) | 7.72 GB
VERSÃO MKV DUAL ÁUDIO – SEM COMPACTAÇÃO + BONUS | 9.94 GB
